05 Privacy Policy
隐私政策
Privacy Policy
生效日期:2026 年 8 月 17 日。本政策由探声智能科技有限公司(“探声”“我们”)发布,说明我们如何处理通过本网站、官方应用及相关服务收集的信息。
Effective date: 17 August 2026. This policy is issued by Tanson Intelligent Technology Co., Ltd. (“Tanson”, “we”) and describes how we handle information collected through this website, official apps, and related services.
1. 控制者
1. Controller
个人信息处理者:探声智能科技有限公司。地址:中国广东省深圳市南山区。联系邮箱:privacy@tanson.ai;电话:+86 755 0000 0000。
Personal information handler: Tanson Intelligent Technology Co., Ltd. Address: Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China. Email: privacy@tanson.ai. Phone: +86 755 0000 0000.
2. 我们收集的信息
2. Information we collect
本网站本身不强制注册。若您主动发送邮件或拨打电话,我们会处理您提供的姓名、机构、邮箱、电话与沟通内容,用于回复咨询。服务器日志可能记录 IP 地址、浏览器类型、访问时间与请求路径,用于安全与故障排查,保存期限不超过实现该目的所需时间。
This website does not require an account. If you email or call us, we process the name, organization, email, phone number, and message you provide in order to reply. Server logs may include IP address, browser type, time, and request path for security and troubleshooting, retained no longer than needed for that purpose.
若您使用探声应用或连接探声设备:我们可能处理账号信息、设备标识、操作日志与您明确上传的影像或测量结果。超声影像及其中可能包含的健康信息属于敏感个人信息,仅在提供您请求的功能、履行合同或依法必须时处理,并采取加密与访问控制。默认优先设备端处理;未经您的同意或法律依据,我们不会将影像用于与功能无关的训练或对外提供。
If you use a Tanson app or a connected Tanson device, we may process account data, device identifiers, operational logs, and images or measurements you explicitly upload. Ultrasound images and any health information they may contain are sensitive personal data. We process them only to provide the features you request, to perform a contract, or where required by law, with encryption and access control. On-device processing is preferred. We do not use images for unrelated model training or disclose them to third parties without your consent or another legal basis.
3. 使用目的
3. Purposes
用于:回应咨询与提供支持;履行合同与售后;保障网站、应用与设备安全;遵守法律法规与监管要求;在获得同意或法律允许时改进产品可靠性。我们不会出售个人信息。
We use information to respond to inquiries and provide support; perform contracts and after-sales service; secure the website, apps, and devices; comply with law and regulation; and, where consented or otherwise permitted, improve product reliability. We do not sell personal information.
4. 共享、委托与跨境
4. Sharing, processors, and transfers
我们可能委托云基础设施、邮件与安全服务商处理必要数据,并要求其仅按指令处理。除非法律要求、保护人身财产安全、或获得您的单独同意,我们不向其他第三方提供个人信息。若发生跨境传输,将按照适用的中国法律(包括《个人信息保护法》)履行评估、合同与告知义务。
We may engage infrastructure, email, and security providers as processors under instruction. We do not provide personal information to other third parties except where required by law, to protect safety, or with your separate consent. Cross-border transfers, if any, will follow applicable Chinese law, including the Personal Information Protection Law, with required assessments, contracts, and notices.
5. 保留与安全
5. Retention and security
我们按目的所需的最短期限保留信息,并采取合理的技术与组织措施防止未经授权的访问、泄露、篡改或丢失。互联网传输无法保证绝对安全;请避免在邮件中发送不必要的原始医学影像。
We retain information for the shortest period needed for the stated purposes and apply reasonable technical and organizational measures against unauthorized access, disclosure, alteration, or loss. Internet transmission is not absolutely secure. Please avoid sending unnecessary raw medical images by email.
6. 您的权利
6. Your rights
在适用法律范围内,您可请求查阅、复制、更正、删除个人信息,撤回同意,限制或拒绝处理,以及获取解释。涉及健康等敏感信息时,我们将依法核验身份后处理。请联系 privacy@tanson.ai。若您认为权益受到侵害,可向有权监管部门投诉。
Where applicable law provides, you may request access, a copy, correction, or deletion of your personal information, withdraw consent, restrict or object to processing, and obtain an explanation. Requests involving sensitive health data will be handled after identity verification. Contact privacy@tanson.ai. You may also lodge a complaint with a competent authority.
7. Cookie
7. Cookies
本站仅使用必要的本地存储以记住语言偏好(中文/英文),不使用广告跟踪 Cookie。
This site uses only essential local storage to remember language preference (Chinese/English). We do not use advertising tracking cookies.
8. 儿童
8. Children
本网站面向机构与成年专业用户。我们不会故意收集儿童个人信息。如发现误收集,将及时删除。
This website is intended for organizations and adult professionals. We do not knowingly collect children’s personal information. If we learn that we have, we will delete it.
9. 更新
9. Updates
政策更新将在本页面公布,必要时通过邮件或应用内通知。重大变更将重新取得同意(如法律要求)。
Updates will be posted on this page and, where appropriate, notified by email or in-app. Material changes will be re-consented where required by law.